科幻作家劉慈欣：科幻文學(xué)出海傳遞中國(guó)魅力

2025-08-31 09:28來(lái)源：大河網(wǎng)

　　8月30日，第十五屆中國(guó)國(guó)際數(shù)字出版博覽會(huì)迎來(lái)眾多觀眾。本報(bào)記者聶冬晗攝

　　8月30日，作為第十五屆中國(guó)國(guó)際數(shù)字出版博覽會(huì)、書香河南第四屆全民閱讀大會(huì)系列活動(dòng)之一，《三體》海外十周年影響力發(fā)布會(huì)在鄭州舉行，著名科幻作家、《三體》作者劉慈欣在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)言中暢談科幻文學(xué)與文化出海。

　　劉慈欣的《三體》三部曲堪稱當(dāng)代中國(guó)科幻文學(xué)的一座高峰，其第一部于2015年獲得第七十三屆世界科幻大會(huì)雨果獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng)。談及創(chuàng)作初衷，劉慈欣坦言，《三體》最初只是一個(gè)很短的故事，但是像植物一樣在自己腦海中漸漸成長(zhǎng)?！澳菚r(shí)候的想法很狂妄，想創(chuàng)作出一部科幻版的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》?！彼f(shuō)。

　　劉慈欣在科幻小說(shuō)的創(chuàng)作中，一直努力使遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí)的科幻想象能夠具有現(xiàn)實(shí)主義的真實(shí)質(zhì)感。在《三體》中，他努力淡化科幻文學(xué)中的傳奇因素，用現(xiàn)實(shí)主義的表現(xiàn)方式，構(gòu)建一部厚重的具有強(qiáng)烈真實(shí)感的未來(lái)歷史。

　　據(jù)統(tǒng)計(jì)，自2014年英文版正式出版發(fā)行以來(lái)，《三體》以42種語(yǔ)言、650萬(wàn)冊(cè)外文版銷量暢銷世界，在多國(guó)斬獲頂級(jí)科幻文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，成為中國(guó)文化“走出去”的標(biāo)桿。

　　在劉慈欣看來(lái)，《三體》在海外獲得成功有兩個(gè)重要原因。首先，科幻文學(xué)本身是世界性的，在科幻小說(shuō)中，人類是作為一個(gè)整體出現(xiàn)，共同的身份是地球人，所描寫的美好未來(lái)，是全人類共同憧憬的。其次，《三體》描述的是人類與外星文明的接觸，這種在未來(lái)世界的現(xiàn)實(shí)中外星文明降臨的科幻小說(shuō)比較少見，能夠引起讀者的興趣。

　　“得益于現(xiàn)代化進(jìn)程的加快，中國(guó)成了充滿未來(lái)感的國(guó)家，中國(guó)科幻小說(shuō)在世界范圍內(nèi)受到關(guān)注，也是大時(shí)代推動(dòng)的結(jié)果。隨著國(guó)力增強(qiáng)，中國(guó)文化必然對(duì)世界產(chǎn)生越來(lái)越大的影響?！眲⒋刃勒J(rèn)為，科幻小說(shuō)要產(chǎn)生大的影響力，除了作品本身外，還需要它來(lái)自高速發(fā)展的先進(jìn)國(guó)家。

　　隨著科技的發(fā)展，很多科幻情節(jié)成真，對(duì)此劉慈欣有自己的看法：“科幻小說(shuō)的根本目的并非預(yù)測(cè)未來(lái)，它本質(zhì)上是一種文學(xué)形式，追求的是文學(xué)欣賞價(jià)值。所謂‘科幻成真’，更多是偶然契合?！保ㄓ浾?杜軍張魏）

責(zé)任編輯：陳亞楠